如何破解“中小企业多，融资难;社会资金多，投资难”?如何有效盘活存量?4月20日，记者从山西股权交易中心了解到，今年以来，通过试水中小企业私募债，在我省四板市场 (股权交易中心)挂牌展示的两家企业 (太原双合成食品有限公司、榆缆线缆集团股份有限公司)日前获得了1.5亿元资金支持，为破解“两多两难”，促进中小企业融资发展提供了蓝本。

中小企业私募债是指境内企业以非公开方式发行和交易，约定在一定期限还本付息的债券。与银行贷款相比，私募债券具备审核周期短，募集资金使用灵活，综合成本低等特点。对于未上市的中小微企业来说，此类私募债为其提供了现实的快捷融资渠道。

4月18日，山西股权交易中心发布消息，正式批准“太原双合成食品有限公司2014年私募债”备案发行，此次发行的“双合成”私募债券规模为1亿元人民币，期限24个月，票面利率为7.5%，低于市场同期利率，大大降低了企业经营压力，提高了企业的经营效率。

而在4月16日，也是通过四板市场平台，省内榆缆线缆集团股份有限公司发行了“榆缆线缆集团股份有限公司2014年私募债券”，成功募集到5000万元资金，期限两年，票面利率为8.0%，低于市场同期利率水平，以较低的融资成本募集到发展资金。“在2014年经济增长放缓、企业融资成本攀升的背景下，发行企业私募债券能够提高企业直接融资比例，筹集到低于市场同期利率水平的资金，降低企业融资成本，提高企业市场竞争力。”山西股权交易中心一位工作人员表示，私募债的成功发行，不仅拓宽了中小企业的融资渠道，也为投资者提供了相应的投资方向。通过私募债定向发行，有利于吸纳省内一部分民间资金，开辟一条新的民间资金投资渠道，引导民间资金流向实体经济，减少非法集资等违法违规行为，有助于改善我省金融生态环境。

“私募债融资成本低，如去年先期发行的金虎便利私募债融资利率为8.5%，今年发行的榆缆线缆集团私募债融资利率为8%，均低于市场同期利率水平;其次，私募债的发行效率高，如榆缆线缆集团私募债从申报到备案发行仅用了20余天。”山西股权交易中心董事长赵志明表示，私募债的债券主体多为地方明星企业，债券主体资质好，地方投资者通过地方金融平台投资地方明星企业的模式，有助于破解“中小企业多，融资难;社会资金多，投资难”的难题，盘活存量。赵志明说：“随着更多机构、企业参与进来，全省中小企业私募债发行规模在未来一至两年有望达到10亿元。”